Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (VHS, Nova, HBO)
V českém znění: Tereza Chudobová – Jennifer Aniston (Kate Mosleyová), Martin Stránský – Jay Mohr (Nick), Pavel Vondra – Kevin Bacon (Sam Mayfair), Petra Hanžlíková – Illeana Douglas (Darcy O'Neilová), Jiří Knot – Kevin Dunn (pan Mercer), Jaroslav Kaňkovský - John Rothman (Jim Davenport + titulky), Hana Talpová - Olympia Dukakis (Rita Mosleyová), Zuzana Skalická, Ludvík Král, Miroslava Součková, Milan Bouška, Jaroslava Brousková, Jaroslav Horák, Jitka Ježková.
Dále spolupracovali: Zdeněk Franz, Radka Lehká, Bára Wildová
Překlad: Petra Jungwirthová
Zvuk: Miloš Sommer
Režie českého znění: Daniela Zachariášová
Vyrobil: Bontonfilms, 1998
2. DABING: (Prima, JOJ)
V českém znění: Miriam Chytilová – Jennifer Aniston (Kate Mosleyová), Libor Bouček – Jay Mohr (Nick), Pavel Vondra – Kevin Bacon (Sam Mayfair), Lucie Svobodová, Pavel Šrom, Jana Mařasová, Zuzana Mixová, Kamila Špráchalová, Jana Páleníčková, Zbyšek Horák, Zbyšek Pantůček, Zuzana Petráňová, Tomáš Juřička, Radek Hoppe, Milan Slepička, Martin Stránský a další
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Alena Kolerová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie českého znění: Martin Velda
Vyrobila: pro FTV Prima s.r.o. S Pro Alfa CZ a.s.,2010